《纽约时报》这样评价他的电影:“没有国际媒体的头条,脱离了官方媒体以及旅游业所制作的梦幻风景片,取而代之的是对于个体在转变及入侵中的挣扎、对于他们鲜活的日常体验的探究。乡村穷人和处在现代发展风口的生活方式,是万玛才旦最熟知的,也是他最擅长驾驭的主题。”《好想告诉你》改编自椎名轻穗的同名人气漫画,于2009年推出动画版;2010年三浦春马和多部未华子共同出演同名电影。原作讲述因为外表阴暗、留黑长直发而被称为“贞子”的女高中生黑沼爽子(南沙良 饰),在遇到受欢迎的同级生风早翔太(铃鹿央士 饰)后,慢慢融入班级,且成长的故事。